Radlje ob Dravi

Alla fine del XVII secolo, quando l’antico castello sulla collina Kamen cadde in rovina, nella valle l’ex podere del castello fu trasformato nel cosiddetto Spodnji grad, oggi conosciuto come dvorec Mahrenberg.

L’edificio è circondato da un parco all’inglese, progettato nel XIX secolo. Il patrimonio vegetale comprende, tra le altre specie, quattro tipi di abete, la douglasia, la tuia, la quercia rossa, il platano, il faggio rosso, il tasso, il pino verde, la farnia e il pino silvestre.

Nel parco si trova anche una fontana, al centro della quale sorge una colonna rotonda con quattro getti d’acqua a forma di teste di pesce. Sulla colonna si erge la statua di un ragazzo con un pesce tra le mani.

Sul colle roccioso Kalvarija, a nord-est del parco del castello, lungo il sentiero che conduce alla cima sono collocate sculture in pietra che rappresentano le stazioni della Via Crucis.

Sulla sommità si trova il gruppo della Crocifissione, con le statue della Vergine Maria e di Giovanni Evangelista accanto al Cristo crocifisso. L’intero complesso è circondato da un muro ovale in pietra con due scalinate.

Lungo il percorso dal parco fino alla cima del colle si possono ammirare anche altre sculture in pietra: Cristo che porta la croce, Cristo coronato di spine, Cristo alla colonna e Cristo sul Monte degli Ulivi.

Secondo la tradizione, la Via Crucis fu fatta realizzare dalle domenicane di Radlje.

Sulla cima della rupe, ovvero del colle Kamen, si possono vedere le rovine conservate dell’antico castello, menzionato nella Šentpavel Charter tra il 1193 e il 1220 come “Castrum ad lapidem”.

Il castello era la sede della signoria nobiliare di Mahrenberg. L’insediamento sotto il castello, precedentemente chiamato Radlje (villa Radela, 1161), prese in seguito il nome di Mahrenberg, dalla fortezza.

Nel XV secolo il castello fu devastato dai Turchi, più volte colpito e incendiato da fulmini, distrutto nel 1697 e mai più ricostruito. La signoria si trasferì ai margini del borgo, dove l’antica proprietà del castello fu trasformata nel cosiddetto Castello Inferiore, oggi conosciuto come dvorec Mahrenberg o dvorec Radlje.

Sulle rupi rocciose sopra Radlje si conservano oggi soltanto le rovine dell’antico castello, restaurate nel 2013.

Il Samostan dominikank fu fondato nel 1251 da Siegfried di Mahrenberg e da sua madre Gizela, e conobbe il suo periodo di massimo splendore tra il XIII e il XV secolo.

Nel XVI secolo fu danneggiato dai Turchi e in seguito anche da due incendi. A causa del cattivo stato dell’edificio, tra il 1649 e il 1666 le monache costruirono praticamente un nuovo monastero. Nel 1782, con le riforme giuseppine, il monastero fu soppresso.

Alla fine del XVIII secolo iniziò la sua demolizione: dapprima venne abbattuta la chiesa dell’Assunzione di Maria, nota come chiesa con il lungo coro, poi l’ala orientale e quella trasversale, nonché parte dell’edificio amministrativo.

Il monastero ebbe un ruolo importante per l’antico Mahrenberg e i suoi dintorni. Al suo interno si svilupparono attività farmaceutiche — con la prima farmacia in Europa, attiva dal 1666 — musicali, caritative, sanitarie, educative e pastorali.

La chiesa viene menzionata per la prima volta nel 1251. È composta da una navata, un presbiterio concluso su tre lati di un ottagono, un campanile adiacente, cappelle barocche e una sacrestia.

La colonna figurativa, realizzata su commissione delle domenicane di Radlje, si trovava originariamente davanti al monastero domenicano.

Dopo la soppressione del monastero alla fine del XVIII secolo, fu trasferita nella piazza accanto all’edificio dell’ex tribunale (1783) e, nell’ultimo terzo del XX secolo (1978), collocata nella posizione attuale accanto alla chiesa di Sv. Mihaela.

L’edificio occupa una posizione dominante nel centro del borgo. L’antico municipio fu successivamente utilizzato come tribunale distrettuale, decanato e carcere giudiziario.

Il Rosenhof o “Corte delle Rose”, situato nel cuore del borgo, risale molto probabilmente al XVI secolo.

L’edificio residenziale è caratterizzato da dettagli architettonici dell’inizio del XVII secolo; particolarmente importanti di questo periodo sono i soffitti lignei a travi del piano superiore. Il portale d’ingresso in pietra datato, con rose lignee inserite nelle porte, fu aggiunto successivamente.

Nella seconda metà di novembre del 1944, le forze armate dell’occupante tedesco lanciarono un’offensiva nell’area del Kozjak contro il Lackov odred.

Un gruppo di partigiani del 3º battaglione del Lackov odred trascorse la notte del 23 novembre 1944 presso la fattoria conosciuta come Župank, a Št. Janž pri Radljah, quando venne improvvisamente circondato e attaccato da un’unità tedesca più numerosa.