Cirkulane
Die heutige Relieflandschaft der Gemeinde Cirkulane wurde seit der pleistozänen Epoche durch den Bach Bela und seine Zuflüsse Belica, Duga und den Gradiški-Bach geformt. Der höchste Gipfel der Gemeinde ist der Vrbanjšak in Veliki Vrh mit 412 Metern über dem Meeresspiegel. Entlang der Bäche gibt es einige flache Gebiete, während der übrige Teil der Landschaft aus sanften Hügeln besteht. Diese abwechslungsreiche und dynamische Landschaft umfasst 13 Ortschaften, von denen sechs an die Republik Kroatien grenzen.
Zu den Ortschaften der Gemeinde Cirkulane gehören: Brezovec, Cirkulane, Dolane, Gradišča, Pristava, Slatina, Veliki Vrh, Gruškovec, Mali Okič, Medribnik, Meje, Paradiž und Pohorje.
Besonders stolz ist die Gemeinde Cirkulane auf das Schloss Borl, das aufgrund seiner strategischen Lage an der ungarisch-kroatischen Grenze seit jeher eine bedeutende Rolle spielte. Ursprünglich diente es als ungarischer Grenzposten und bestand vermutlich bereits im ersten Drittel des 12. Jahrhunderts oder sogar noch früher. Der ungarische Name des Schlosses lautet Borlyn (was „Flussübergang“ bedeutet), bekannt ist es aber auch unter seinem deutschen Namen Ankenstein. Cirkulane, einst als St. Barbara in Haloze bekannt, ist eine malerische und lebendige Ortschaft.
Das Dorf Cirkulane ist eng mit dem Schloss Borl verbunden, das sich in Dolane auf einem großen Felsen oberhalb der Drau befindet. In Cirkulane steht die Kirche der Heiligen Barbara, eine wunderschöne Barockkirche mit einem leicht geneigten, 52 Meter hohen Glockenturm. Die Kirche verfügt außerdem über eine Gruft, in der 21 Priester und vermutlich auch die Grafen Sauri begraben sind, die den Bau der Kirche veranlassten.
Im Laufe des Jahres finden rund um die Kirche zahlreiche Veranstaltungen statt, darunter der Rebschnitt, das Aufstellen der Klopotec-Windrasseln, Weinlesefeste und die Feierlichkeiten zu St. Martin. Die meisten Besucher und Pilger kommen Ende Juli zu den Feierlichkeiten des Anna-Sonntags.
In der Gemeinde Cirkulane befindet sich auch der Bračič-Wanderweg, der am Geburtshaus des Dichters und Schriftstellers France Bračič beginnt und endet, das direkt neben der Kirche steht. Cirkulane ist außerdem bekannt für seine traditionellen Faschingsfeiern (Fašenk) und charakteristischen Faschingsfiguren wie den Haloze-Korant, die Rusa und Baba deda nosi. Eine weitere bedeutende Veranstaltung ist Barbarno, das im Dezember stattfindet.
Heute verbinden die Winzer aus Cirkulane und der Umgebung traditionelles Wissen mit den natürlichen Gegebenheiten der Region, um erstklassige Weißweine zu erzeugen, darunter Welschriesling (Laški rizling), Ranfol, Sauvignon Blanc, Furmint (Šipon), Rheinriesling sowie aromatische Sorten wie Traminer und Gelber Muskateller.
Kulturerbe
Schloss Borl
Das Schloss Borl, das sich hoch über der Drau in der Region Haloze erhebt, zählt zu den ältesten Schlössern der slowenischen Štajerska. Aufgrund seiner Lage an der ehemaligen ungarisch-kroatischen Grenze spielte es bereits sehr früh eine bedeutende Verteidigungs- und Überwachungsrolle, vermutlich schon im 12. Jahrhundert. Bekannt ist es auch unter seinem ungarischen Namen Borlyn sowie unter dem deutschen Namen Ankenstein.
Im Laufe der Geschichte wechselte das Schloss mehrfach den Besitzer. Zu den bedeutendsten Eigentümern gehörten die Herren von Ptuj, die Familie Zekel und später die Familie Sauer, die das Schloss renovierten, erweiterten und ihm seine frühere Bedeutung zurückgaben. In ihrer Zeit wurde auch die Umgebung gestaltet, die Kapelle der Heiligen Dreifaltigkeit errichtet und die Entwicklung der umliegenden Ortschaften gefördert.
Im 19. und 20. Jahrhundert ging Borl in den Besitz verschiedener Eigentümer über. Während des Zweiten Weltkriegs nutzten die Besatzungstruppen das Schloss als Sammellager. Nach dem Krieg diente es zeitweise als Unterkunft für Kriegswaisen, später befanden sich dort ein Hotel und ein Restaurant.
Heute befindet sich das Schloss im Besitz des Staates und gilt als bedeutendes Kulturdenkmal, das auf neue Inhalte und eine weitere Belebung wartet.